Am 3. November findet im Q1 eine Tagung mit dem Philosophen Johano Strasser statt zum Thema „Gesellschaft in Angst – Zwischen Sicherheitswahn und Freiheit„.

Nach einer aktuellen Studie der Gesellschaft für Konsumforschung sind die Ängste der Deutschen innerhalb eines Jahres so stark gestiegen wie nie zuvor. Zu den größten Ängsten zählen die vor Terrorismus, politischem Extremismus und der Überforderung durch Ausländer und Flüchtlinge. „Tagung: „Gesellschaft in Angst““ weiterlesen

In der aktuellen Anthologie „Zwischen Kommen und Bleiben. Ein gesellschaftlicher Querschnitt zur Flüchtlingspolitik“ der Friedrich Ebert Stiftung ist die Zeitung „Neu in Deutschland“ – neben vielen prominenten AutorInnen – mit einem Beitrag von Khaled Al Rifai vertreten. Am 12. Oktober wird das Buch in Berlin mit einem umfangreichen Rahmenprogramm vorgestellt. „„Zwischen Kommen und Bleiben“ – eine Publikation der Friedrich Ebert Stiftung“ weiterlesen

Die erste arabischsprachige Zeitung in Deutschland wird von Intellektuellen verfasst und trägt den Titel „Abwab“ (Türen). Aber ist es legitim, auf diese Weise massiv Werbung an neu Angekommene in diesem Land heranzutragen?, fragt „Neu in Deutschland“-Redakteur Khaled Al Rifai. „Anspruchsvolle Texte, lukrative Werbung“ weiterlesen

ich erinnere mich wie heute daran, wie wir uns trafen. Sie wollten mir helfen, Deutsch zu lernen, aber ich lernte von Ihnen nicht nur die Sprache. Wenn ich traurig war, weil mein Mann damals in einer anderen Stadt lebte, kamen Sie oft zu mir und brachten mir eine Blume mit. Ich sah Sie oft schon von meinem Fenster aus mit dem Auto kommen. So viele Blumen haben Sie mir gebracht! Und weiße Schokolade! Weil Sie wussten, wie gern ich weiße Schokolade mag. „Liebe Frau Luisa Hermans…,“ weiterlesen

Am 23. Oktober um 18 Uhr wird die Ausstellung „Mit-Menschen“ mit Werken von Alfred Riebel, Detlef Diering und Saoud Ahmad in der Friedenskirche in Wattenscheid eröffnet. Die Zeitung „Neu in Deutschland“ ist als Kooperationspartner beteiligt. „Text-, Bild- und Skulpturen-Ausstellung zum Thema Flucht in Wattenscheid“ weiterlesen

Von Marwan Alfneesh
Übersetzung: Khaled Al Rifai

Im Namen der Liebe,
da die Liebe aus dem Herzen kommt,
im Namen des Herzens,
da das Herz in unserer Seele sitzt,
im Namen der Seele,
da die Seele uns von Allah gegeben wurde,
im Namen Syriens,
das meine Liebe, mein Herz und meine Seele zu einer Einheit machte,
gehen meine Worte in die Welt,
um meine Sorgen, meine Trauer, mein Glück und meine Hoffnungen zu umfassen. „Von Bochum nach Damaskus ein Gruß“ weiterlesen

Von Khaled Al Rifai

Wann gibt man sich in Deutschland die Hand? Wen umarmt man? Für Khaled Al Rifai (23) bleibt das bis heute ein Rätsel. „Fern und nah: Die deutsche Umarmung“ weiterlesen

Menschen, die gerne spazieren gehen – und zwar lieber in Gemeinschaft als alleine -, können sich in Zukunft auch im Westend den regelmäßigen Stadtteilspaziergängen anschließen. Das Seniorenbüro Mitte sucht spazierfreudige Menschen, die als ehrenamtliche Paten die wöchentlichen Spaziergänge begleiten. „Gehen Sie gerne spazieren?“ weiterlesen